modify, cancel reservation

The Liaison Capitol Hill, An Affinia Hotel

Av. New Jersey 415, NE
Washington, DC 20001
Tel.: 202.638.1616
Fax: 202.638.0707

Las recientemente renovadas habitaciones para huéspedes de Capitol Hill regresaron con más comodidades.

Conéctese con la comodidad en una de nuestras 343 habitaciones para huéspedes recientemente renovadas. Uno de los mejores hoteles boutique de Washington DC, el Liaison Capitol Hill invita a sus huéspedes a disfrutar de sus nuevas mejoras en el hotel. Nuestro reciente rediseño transformó por completo todas las habitaciones de huéspedes y pasillos con iluminación moderna, elegantes muebles, que crean un entorno de vida contemporáneo, atemporal. Dirigido por el diseñador de interiores original de The Liaison, Dawson Design Associates, la decoración se inspira en nuestra ubicación en el corazón de Washington DC y resalta la importancia de la ciudad capital y su paisaje político mediante colores fuertes. Como resultado, además de un nuevo y renovado hotel boutique DC, contamos con un sofisticado lugar a la moda para los políticos y otras personas para que se reúnan y sociabilicen luego de un largo día de trabajar con los asuntos de nuestro país, lo que le proporciona a los huéspedes una fuerte conexión con la ciudad, así como también un refugio urbano de las miradas.

Las nuevas y elegantes habitaciones de DC, altamente texturizadas con tonos de azul índigo, gris, tostado y un toque de rojo, son masculinas, acentuadas con tonos de acero inoxidable pulido. El diseño es intencionalmente más apagado y privado que el del vestíbulo, el bar y el restaurante. Las habitaciones tienen televisores con pantalla plana, Wi-Fi, conexiones para iHome, muebles modernos, camas distintivas actualizadas Affinia y baños remodelados. Los pasillos fueron remodelados con nuevas alfombras, decoraciones en las paredes e iluminación a tono con la nueva decoración de las habitaciones para huéspedes, y ofrecen una transición entre el ruidoso piso de abajo y la privacidad de arriba.

En una ubicación privilegiada en Capitol Hill, The Liaison es el hotel más cercano al Capitolio de los EE. UU. El Smithsonian, el Mercado Nacional, la estación Union, y decenas de los museos y monumentos más visitados del país se encuentran a pocos pasos. El hotel Capitol Hill constituye un fuerte vínculo con la capital nacional y un refugio cómodo también.

En el restaurante del hotel Art and Soul, el chef famoso Art Smith crea su fabuloso "alimento para el alma” moderno sureño por el que fue galardonado. El restaurante y el salón del vestíbulo, ArtBar, proporcionan un entorno chic y casual para reuniones de negocios y ocasiones sociales llenas de vida. Nuestra pileta y bar estacional en la azotea crean otro lugar espectacular para quedarse y disfrutar de las vistas que resaltan la ubicación central de The Liaison entre la estación Union y el Capitolio.

Comodidad a través del diseño.

Como todos los hoteles de Affinia, The Liaison Capitol Hill le ofrece una experiencia de completa comodidad, personalizada por usted mismo. Antes de recostarse, consulte nuestro Menú de almohadas Dream de seis opciones. Siéntase con confianza con uno de nuestros juegos de experiencia (Experience Kits) gratuitos. Después de desempacar, relájese con un tratamiento de spa SPAffiniaSM en la misma habitación.

¿Se siente con ánimos de hacer resonar una guitarra, de asir un palo de golf, de meterse al agua con un “patito” de baño? (No lo contaremos). Rodéese de las cosas que le gustan; esta es la idea detrás de Mi Affinia. Escoja las comodidades personalizadas que harán que su estadía sea solamente suya.

Reserva

  • Become a Fan:
  • Facebook
  • YouTube
  • Twitter